See you again in two weeks for another round table. سأراكم ثانية بعد اسبوعين حول مائدة مستديرة أخرى
Tete-a-tete, inner circle, that sort of thing. رأس برأس ، مائدة مستديرة، ذلك النوع من الأشياء.
What we are building here, Mr. Campbell, is a roundtable. ما نبنيه هنا سيد (كامبل)،مائدة مستديرة
Well, how do I work in glacé cherries into a political roundtable? حَسناً، كيف سأَعْملُ في كرز المصقول مع مائدة مستديرة سياسية؟
The FIIA organises conferences, seminars and round-table meetings on topical subjects related to research programs. ينظم معهد السياسة الخارجية مؤتمرات وندوات واجتماعات مائدة مستديرة حول مواضيع رئيسية تتعلق ببرامج الأبحاث.
In a roundtable discussion on the future of broadcasting in 1998 he criticised the effect of overlapping different regulators on the industry. وانتقد في مناقشة مائدة مستديرة حول مستقبل البث في عام 1998 تأثير تداخل الهيئات التنظيمية المختلفة على المجال.
The phrase "content marketing" was used as early as 1996, when John F. Oppedahl led a roundtable for journalists at the American Society for Newspaper Editors. استخدمت عبارة " التسويق بالمحتوى" في وقت مبكر من عام 1996، عندما قاد جون أوبيدال اجتماع مائدة مستديرة للصحفيين في الجمعية الأمريكية لمحرري الصحف.
Firstly, they will receive the Letter of Credence of Cultural Ambassador that was signed by the director of governmental organization and have chance to get round-table meeting with the director. ففي بادئ الأمر، سيحصلون على خطاب اعتماد السفير الثقافي الذي تم توقيعه من قبل مدير منظمة حكومية، وسوف تكون لديهم فرصة المشاركة في لقاء مائدة مستديرة مع المدير.
At a roundtable discussion with teachers and other educators that was held by the ChristianUnion party, Arie Slob, the party’s parliamentary leader, stated that Holocaust survivors are no longer asked to speak at many Dutch schools, while adding that "I am horrified by this. وفي مناقشة مائدة مستديرة مع معلمين ومعلمين آخرين عقدها حزب كريستيان يونشن، صرح آري سلوب ، الزعيم البرلماني للحزب المسيحي الهولندي، بأن الناجين من المحرقة لم يعد يطلب منهم التحدث في العديد من المدارس الهولندية ، في حين أضاف "أنا مرتعب من هذا.
جوال إصدار